Io cerco collaboratores pro "Alice in Wonderland"

Presentation e coordination de projectos

Re: Io cerco collaboratores pro "Alice in Wonderland"

Message publicper bangiolo20 » mar. dec 27, 2016 11:27 am

Gracias ! Tuo stilo es multo interessante :)
Pote gentilmente corrigere mios errores ? Face lo in "Adjuta con interlingua". Scriba clamando me per nome del usator in tema. Moderatores poten tamben corrigere mias messages originales, explicando correcciones como un appendice a basso.
bangiolo20
 
Messages public: 97
Membro desde: mar. oct 29, 2013 11:03 am
Location: Polonia

Re: Io cerco collaboratores pro "Alice in Wonderland"

Message publicper bangiolo20 » ven. jul 14, 2017 3:49 pm

'I must be shutting up like a telescope."
I would use for 'shut up' sth else than recolligere, since it already means 'to collect, to gather'. Unless I'm wrong.
(btw, Alice kept while she was walking to the March Hare a piece of a mushroom in the left, not in the right hand. ;) )
Pote gentilmente corrigere mios errores ? Face lo in "Adjuta con interlingua". Scriba clamando me per nome del usator in tema. Moderatores poten tamben corrigere mias messages originales, explicando correcciones como un appendice a basso.
bangiolo20
 
Messages public: 97
Membro desde: mar. oct 29, 2013 11:03 am
Location: Polonia

Previe

Retro a(l) Projectos de interlingua

Qui es in linea

Usatores qui lege iste foro: Nulle usatores registrate e 2 visitantes

cron